Übersetzen Englisch Arabisch في حكم

relevante Treffer

• to misjudge (v.) , [ misjudged ; misjudged ] , {Recht}
  أخطأ في الحكم {قانون}
  mehr ...
• challenge (n.) , [pl. challenges]
  طعن في حكم
  mehr ...
• paternalism (n.) , {Pol}
  الطَّرِيقَةُ الأَبَوِيَّةُ في الحُكْم {سياسة}
  mehr ...
• practically (adv.)
  فِي حُكْمِ كَذَا
  mehr ...
• almost (adv.)
  فِي حُكْمِ كَذَا
  mehr ...
• virtually (adv.)
  فِي حُكْمِ كَذَا
  mehr ...
• stretch of rule {Pol}
  مدة بقاء الحزب في الحكم {سياسة}
  mehr ...
• to appeal (v.)
  طعن في حكم قضائي
  mehr ...
• participation of minorities in government {Pol}
  مشاركة الأقليات في الحكم {سياسة}
  mehr ...
• award
  حكم الحكم أو المحكمين
  mehr ...
• arbitrament
  حكم الحكم أو المحكمين
  mehr ...
• arbitral award {or arbitration}
  حكم الحكم أو المحكمين
  mehr ...
• adjudication in bankruptcy {Recht}
  حكم افلاس أو حكم شهر افلاس {قانون}
  mehr ...
• period {of rule}
  حكم
  mehr ...
• precept
  حكم
  mehr ...
• to overrule (v.) , [ overruled ; overruled ]
  حكم ضد
  mehr ...
• to order (v.) , {Sport}
  حكم {رياضة}
  mehr ...
• to be or become master (v.) , {of, over}
  حكم
  mehr ...
• to dominate (v.) , [ dominated ; dominated ] , {Sport}
  حكم {رياضة}
  mehr ...
• to decide (v.) , [ decided ; decided ] , {Sport}
  حكم {قَضَائِيّا على أو لـ}، {رياضة}
  mehr ...
• principle
  حكم
  mehr ...
• clause
  حكم
  mehr ...
• regime
  حكم
  mehr ...
• time
  حكم
  mehr ...
• holding
  حكم
  mehr ...
• to empower (v.) , {Sport}
  حكم {في}، {رياضة}
  mehr ...
• to administer (v.) , {Sport}
  حكم {رياضة}
  mehr ...
• authority (n.) , {Sport}
  حكم {رياضة}
  mehr ...
• provision
  حكم
  mehr ...
• stipulation
  حكم
  mehr ...

Textbeispiele

• The queen trusts my judgment, young handmaiden.
  الملكة تثق فى حكمي
• Who in divine wisdom
  هو في الحكمة القدسية
• The court ruled in favour of the protection of such workers' right to organize. It stated that:
  وجاء في حكمها أن:
• It may even affect the outcome, certainly the sentencing.
  .وبالتأكـيد في الحكـم ...
• It may even affect the outcome, certainly the sentencing.
  وخاصة فى الحكم
• I was a lifer, too.
  كنت في حكمٍ مؤبد
• Women's participation in governance
  مشاركة المرأة في الحكم
• The ruling said:
  وورد في الحكم:
• Contribution to democratic governance
  المساهمة في الحكم الديمقراطي
• Serious error in judgement.
  خطأ جدي في الحكم